Exemple d'un process en recirculation